[1] 按基督教的传说,罪恶深重的人死后在地狱里受到永不熄灭的烈火的焚烧。
十八
第二天,聂赫留朵夫刚穿好衣服,准备下楼时,姨母家的听差给他送来了莫斯科律师法纳林的名片。原来法纳林为自己的事到彼得堡来了,如果玛丝洛娃的案子在枢密院能很快地审理的话,他也打算顺便出庭。聂赫留朵夫曾给他发过电报,他恰好因为上了路而没有收到。聂赫留朵夫和法纳林见面后,就告诉他玛丝洛娃的案子在星期三开庭,据估计,参加会审的枢密官可能有沃尔夫、斯科沃罗德尼科夫、贝老头等。法纳林听了,微微一笑。
“他们正好是三种类型的枢密官,”律师法纳林分析参审的枢密官的阵营说,“沃尔夫是一个彼得堡的官僚,斯科沃罗德尼科夫是一个有学问的法学家,贝老头是一个务实的法学家,他是其中最有生气的一个。希望主要寄托在他身上。”
“上诉委员会那边的情况怎样呢,也应该去活动啊!”律师说。